Breaking down Quora’s “Men’s Fashion” section. The bargain basement of menswear Q&A desperately needs our help.